Muy buena acogida ha tenido la idea propuesta por S.S. Ilma. el Arzobispo de Yucatán, para recaudar fondos para socorrer a las familias de Valladolid que se encuentran casi en la indigencia por el saqueo de que fueron víctimas por parte de los revoltosos de aquella ciudad oriental.
Han sido nombradas ya las comisiones respectivas, para los cuarteles de esta capital, las que están trabajando con gran éxito.
En el cuartel primero, señoras Guadalupe Patrón de Hubbe, Sofía Vales de Ancona y María Cervera de Patrón Correa.
Cuartel segundo: Sras. Pilar Cámara de Cervera, Josefa Cámara de Pérez, Camila Fernández de Aznar, Sritas. Celia Peraza, Genoveva Fernández y Manuela Ponce Cámara.
Sres. Enrique Espinosa y Lic. don Julián Aznar.
Cuartel tercero: Sras. Guadalupe Martínez de Arredondo de Casares, Agustina Martínez de Arredondo de Font.
Sres. Rafael Peón y Manuel Casares Escudero.
Cuartel cuarto: Sras. Benita de Arana de Laviada, Rosa Guerra de Escalante, Fela Rivas de Rendón, Julia Peón de Cámara.
Sr. Eulalio Casares.
Hasta ayer, la Comisión del cuartel segundo, compuesta por los señores Lic. Julián Aznar y Enrique Espinosa, había recaudado la suma de $963.60; siendo los principales donantes los señores A. Montes, $500; A. Vales, $50; M. Sosa, $20; R. Suárez, $20, y “El Candado”, $25.
Es de esperarse que la sociedad yucateca seguirá acudiendo solícita a remediar las necesidades de las familias vallisoletanas, víctimas de la barbarie.
La lista completa de los donantes será publicada en su oportunidad.

Diario Yucateco, 11 de junio de 1910, p. 4.